Surah Al Zalzalah ~ Teks Bacaan, Transliterasi, dan Terjemahan (Serta Audio)
Surah Al Zalzalah merupakan surah ke-99 dalam Al-Quran yang terdiri daripada 8 ayat. Ia diturunkan di Kota Madinah dan turun selepas surah An-Nisaa’.
Berikut adalah maklumat lanjut mengenai surah tersebut.
BACA JUGA: Surah As Sajadah: Sinopsis Surah & Keutamaannya
Maksud Al-Zalzalah
Al-Zalzalah bermaksud goncangan. Nama surah ini diambil daripada perkataan Zilzaal yang terdapat pada ayat pembukaan surah tersebut.
Tema dan Ringkasan Kandungan Surah
Surah Al Zalzalah membahas tentang kegoncangan besar yang akan berlaku pada hari kiamat serta ganjaran untuk amalan baik dan buruk sebagai peringatan.
Ringkasan Kandungan:
Ayat 1-5: Surah Al Zalzalah menerangkan tentang goncangan besar yang akan berlaku pada hari kiamat, di mana bumi akan muntahkan segala isinya dan manusia akan melihat rekod amalan mereka, baik dan buruk.
Ayat 6-8: Ayat-ayat ini menyatakan bahawa setiap amalan baik seberat zarah pun akan diberi ganjaran oleh Allah. Begitu juga sebaliknya untuk amalan buruk. Ini memberi amaran bahawa setiap tindakan manusia akan dipertanggungjawabkan di hari kiamat.
Surah Al Zalzalah mengingatkan umat manusia tentang kebesaran Allah dan kepentingan untuk bersedia menghadapi hari pembalasan.
Teks Bacaan Surah Al Zalzalah
Bacaan Rumi
Iza zulzilatil ardu zilzalaha
Wa akhrojatil ardu athsqolaha
Wa qolal insanu ma laha
Yaumaizin tuhaddisu akhbaroha
Bianna robbaka auha laha
Yaumaizin yasdurunnasu asytatan liyurau ‘amalahum
Faman ya’mal misqola zarroti khoiran yaroh
Wa man ya’mal misqola zarrrotin syarro yaroh
Terjemahan Bahasa Melayu (Setiap Ayat)
إِذَا زُلْزِلَتِ ٱلْأَرْضُ زِلْزَالَهَا
Apabila bumi digoncangkan dengan goncangan yang kuat,
وَأَخْرَجَتِ ٱلْأَرْضُ أَثْقَالَهَا
Dan (pada masa yang sama) bumi memuntahkan bebanannya,
وَقَالَ ٱلْإِنسَـٰنُ مَا لَهَا
Manusia akan bertanya, “Apakah yang berlaku pada bumi ini?”
يَوْمَئِذٍۢ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا
Pada hari itu, bumi akan menceritakan segala perkembangan yang berlaku padanya.
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا ٥
Kerana Tuhanmu telah memerintahkan bumi itu (untuk menceritakan peristiwa-peristiwa tersebut).
يَوْمَئِذٍۢ يَصْدُرُ ٱلنَّاسُ أَشْتَاتًۭا لِّيُرَوْا۟ أَعْمَـٰلَهُمْ
Pada hari itu manusia keluar berombak untuk diperlihatkan amalan mereka.
فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًۭا يَرَهُۥ
Sesiapa yang membuat kebaikan seberat zarah pun akan melihat balasan kebaikannya!
وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍۢ شَرًّۭا يَرَهُۥ
Manakala sesiapa yang melakukan kejahatan seberat zarah pun akan melihat balasan kejahatannya!
Pengajaran daripada Surah Al Zalzalah
Surah Al Zalzalah mengandungi beberapa pengajaran penting, antaranya:
1. Peringatan tentang Hari Kiamat
Surah ini mengingatkan umat Islam tentang ketibaan hari kiamat. Hal ini membantu mereka menghargai hari akhirat dan kerap bersedia menghadapi panggilan Allah pada hari pembalasan.
2. Amalan Baik
Surah ini menekankan kepentingan amalan baik dalam kehidupan sehari-hari. Setiap tindakan kebaikan, sekalipun yang kecil, akan mendapat balasan daripada Allah.
3. Menjauhi Perbuatan Jahat
Surah Al Zalzalah juga memberi amaran tentang akibat perbuatan jahat. Setiap tindakan buruk tidak akan terlepas daripada perhatian Allah, dan manusia harus bertanggungjawab atasnya di akhirat.
4. Keadilan Allah
Surah ini menunjukkan keadilan Allah dalam membalas setiap tindakan manusia. Tiada amal yang tidak diambil kira oleh-Nya.
5. Persediaan untuk Akhirat
Surah Al Zalzalah memberi dorongan kepada umat Islam untuk sentiasa memperbaiki diri dan meningkatkan ibadah sebagai persediaan menghadapi hari pembalasan.
Rujukan:
